Educación financiera para todosFinancial education for everyone
Sistema Educativo de Border Federal Credit UnionBorder Federal Credit Union Financial Education Program
Aprende a manejar mejor tu dinero con lecciones claras, personajes amigables y retos prácticos que te ayudarán a tomar mejores decisiones financieras.Learn to manage your money better with clear lessons, friendly characters, and practical challenges that help you make better financial decisions.
Descubre una experiencia educativa diseñada para fortalecer tus conocimientos, mejorar tus hábitos y acompañarte paso a paso en tu bienestar financiero. Con los Gatitos Cooperativistas, aprenderás de forma sencilla, visual y cercana.Discover an educational experience designed to strengthen your knowledge, improve your habits, and guide you step by step toward greater financial well-being. With the Cooperative Kittens, you’ll learn in a simple, visual, and approachable way.
ContáctanosContact us
Solicita información del Sistema EducativoRequest information about the Financial Education Program
Déjanos tus datos y uno de nuestros asesores te ayudará a conocer cómo acceder al Sistema Educativo de Border Federal Credit Union.Share your information and one of our advisors will help you learn how to access Border Federal Credit Union’s Financial Education Program.
Border Federal Credit Union te acompaña en tu bienestar financieroBorder Federal Credit Union supports your financial well-being
En Border Federal Credit Union creemos que la educación financiera es una herramienta clave para construir tranquilidad, seguridad y mejores oportunidades para todos.At Border Federal Credit Union, we believe financial education is a key tool for building peace of mind, security, and better opportunities for everyone.
Por eso creamos un sistema educativo cercano, útil y fácil de aplicar en la vida diaria.That’s why we created a practical, approachable education program that is easy to apply in everyday life.
Conocer Border Federal Credit UnionLearn about Border Federal Credit Union
Muchas decisiones financieras se toman sin información suficienteMany financial decisions are made without enough information
A veces gastamos sin planear, ahorramos poco, usamos el crédito sin estrategia o no sabemos exactamente en qué se va nuestro dinero. Sin educación financiera, es más difícil alcanzar nuestras metas.Sometimes we spend without planning, save too little, use credit without a strategy, or simply do not know where our money goes. Without financial education, reaching our goals becomes harder.
Quiero aprender a mejorar mis decisionesI want to improve my financial decisions
Una forma clara, práctica y amigable de aprender finanzasA clear, practical, and friendly way to learn about money
El Sistema Educativo transforma conceptos financieros en lecciones sencillas, historias cercanas, explicaciones claras y retos accionables. No se trata solo de aprender, sino de aplicar, medir y mejorar.The Financial Education Program turns financial concepts into simple lessons, relatable stories, clear explanations, and practical challenges. It is not only about learning—it is about applying, measuring, and improving.
Descubrir el Sistema EducativoDiscover the Financial Education Program
Beneficios del Sistema EducativoBenefits of the Financial Education Program
Fortalecer hábitos financierosBuild stronger financial habits
Tomar decisiones más segurasMake more confident decisions
Planear metasPlan your goals
Construir bienestar financiero en familiaBuild financial well-being as a family
¿Cómo funciona?How does it work?
El sistema está diseñado para que cualquier persona pueda aprender paso a paso:The program is designed so anyone can learn step by step:
- Mira una lecciónWatch a lesson
- Comprende el conceptoUnderstand the concept
- Realiza un reto prácticoComplete a practical challenge
- Aplica lo aprendidoApply what you learned
- Da seguimiento a tu avanceTrack your progress
Aprende, practica, mide y mejoraLearn, practice, measure, and improve
Cada contenido está diseñado para llevarte del conocimiento a la acción. La educación financiera es más útil cuando se convierte en hábitos reales y decisiones conscientes.Every lesson is designed to move you from knowledge to action. Financial education becomes more valuable when it turns into real habits and intentional decisions.
Comenzar mi aprendizajeStart learning54 lecciones para fortalecer tu bienestar financiero54 lessons to strengthen your financial well-being
El Sistema Educativo está compuesto por 54 videos que abordan temas esenciales de finanzas personales de forma progresiva, visual y práctica.The Financial Education Program includes 54 videos covering essential personal finance topics in a progressive, visual, and practical way.
Explorar las leccionesExplore the lessons
Contenido organizado por bloquesContent organized into learning blocks
Las lecciones están agrupadas por bloques temáticos para facilitar el aprendizaje y avanzar de forma ordenada.Lessons are grouped into thematic blocks to make learning easier and help you progress in an organized way.
- Conocer mi dineroKnow my money
- Presupuesto y controlBudgeting and control
- AhorroSaving
- MetasGoals
- CréditoCredit
- Decisiones financierasFinancial decisions
Conoce a los Gatitos CooperativistasMeet the Cooperative Kittens
Ellos te acompañarán a lo largo del Sistema Educativo, cada uno con una personalidad y una forma única de enseñar.They will guide you throughout the program, each with a unique personality and way of teaching.
Coope
Mía
Rufus
Tino
Luna
Aprender finanzas también puede ser divertidoLearning about money can be fun too
El Sistema Educativo combina personajes, historias, retos, ejemplos reales y una narrativa cercana para hacer el aprendizaje más amigable, memorable y útil.The program combines characters, stories, challenges, real-life examples, and relatable storytelling to make learning friendlier, more memorable, and more useful.
Descubrir la experienciaDiscover the experienceEducación financiera para todas las edadesFinancial education for every age
El contenido está diseñado para que personas de distintas edades y niveles de experiencia puedan comprenderlo, aplicarlo y aprovecharlo.The content is designed so people of different ages and experience levels can understand it, apply it, and benefit from it.
¿Qué aprenderás?What will you learn?
- Ingresos y gastosIncome and expenses
- PresupuestoBudgeting
- AhorroSaving
- MetasGoals
- CréditoCredit
- Consumo responsableResponsible spending
- Hábitos financierosFinancial habits
- Bienestar financieroFinancial well-being
Cada lección incluye un retoEvery lesson includes a challenge
No solo aprenderás conceptos. Cada tema incluye retos sencillos y útiles para convertir el aprendizaje en acción.You will not only learn concepts. Each topic includes simple, useful challenges that turn learning into action.
Ver cómo funcionan los retosSee how the challenges workAprender también implica medir tu avanceLearning also means measuring your progress
El sistema promueve la observación, el seguimiento y la mejora continua para que cada usuario pueda reconocer avances y fortalecer su proceso.The program encourages observation, tracking, and continuous improvement so each learner can recognize progress and strengthen their journey.
Conocer cómo medimos el progresoLearn how progress is measured
Materiales que complementan tu aprendizajeResources that support your learning
Además de los videos, el sistema puede complementarse con recursos prácticos que facilitan la aplicación de cada tema.In addition to videos, the program can include practical resources that make it easier to apply each topic.
Disponible desde donde estésAvailable wherever you are
Puedes acceder al contenido desde distintos dispositivos para aprender a tu ritmo y desde cualquier lugar.You can access the content from different devices so you can learn at your own pace, wherever you are.
Aprende en español e inglésLearn in Spanish and English
El Sistema Educativo está preparado en formato bilingüe para ampliar el acceso y fortalecer la experiencia de aprendizaje en ambos idiomas.The Financial Education Program is available in a bilingual format to expand access and strengthen the learning experience in both languages.
Conocer el formato bilingüeLearn about the bilingual format
Lo que puede generar una buena educación financieraWhat strong financial education can make possible
Aquí podremos colocar testimonios de usuarios, familias o socios que expliquen cómo el programa les ayudó a comprender mejor sus finanzas y tomar mejores decisiones.This section can feature testimonials from members, families, or learners who share how the program helped them better understand their finances and make better decisions.
“Aprender a organizar mis finanzas me ayudó a tomar decisiones con más claridad.”“Learning to organize my finances helped me make decisions with greater clarity.”
“Ahora entiendo mejor cómo ahorrar, planear y avanzar hacia mis metas.”“Now I better understand how to save, plan, and move toward my goals.”
“Pequeños cambios en mis hábitos hicieron una gran diferencia.”“Small changes in my habits made a big difference.”
Historias que inspiran mejores decisionesStories that inspire better decisions
Las buenas decisiones financieras no se construyen en un día, pero comienzan con pequeños pasos. Esta sección puede mostrar casos o ejemplos de evolución financiera.Strong financial decisions are not built in a day, but they begin with small steps. This section can showcase examples of financial progress and transformation.
Conoce el Sistema Educativo en un solo videoDiscover the Financial Education Program in one video
Mira una presentación general del programa y descubre cómo los Gatitos Cooperativistas, las lecciones y los retos forman parte de una experiencia educativa integral.Watch an overview of the program and discover how the Cooperative Kittens, lessons, and challenges come together in a complete educational experience.
Ver videoWatch videoEmpieza hoyStart today
Dar el primer paso puede ayudarte a comprender mejor tu situación financiera y comenzar a construir hábitos más saludables.Taking the first step can help you better understand your financial situation and begin building healthier habits.
Quiero empezarI want to get started
El Sistema Educativo se complementa con SIPETThe Financial Education Program is complemented by SIPET
El aprendizaje puede fortalecerse con herramientas de seguimiento, organización y medición.Learning can be strengthened with tools for tracking, organization, and measurement.
SIPET complementa el proceso al facilitar el registro, control y acompañamiento del avance de cada usuario o programa.SIPET supports the process by making it easier to record, monitor, and follow each user’s or program’s progress.
Conocer cómo se complementa con SIPETLearn how SIPET complements the programHabla con un asesor de Border Federal Credit UnionTalk with a Border Federal Credit Union advisor
Si deseas conocer más detalles del Sistema Educativo, uno de nuestros asesores puede orientarte.If you would like to learn more about the Financial Education Program, one of our advisors can guide you.
Hablar con un asesorTalk with an advisor
Preguntas frecuentesFrequently asked questions
¿Qué es el Sistema Educativo?What is the Financial Education Program?
Es una experiencia de educación financiera basada en lecciones, personajes, retos y recursos prácticos.It is a financial education experience built around lessons, characters, challenges, and practical resources.
¿Cuántas lecciones incluye?How many lessons are included?
El programa contempla 54 lecciones educativas.The program includes 54 educational lessons.
¿Está disponible en español e inglés?Is it available in Spanish and English?
Sí. El contenido está preparado en formato bilingüe.Yes. The content is available in a bilingual format.
¿Quién puede usarlo?Who can use it?
Está diseñado para personas de distintas edades y niveles de experiencia financiera.It is designed for people of different ages and levels of financial experience.
¿Tiene costo?Is there a cost?
Consulta con Border Federal Credit Union las condiciones de acceso vigentes.Please check with Border Federal Credit Union for current access terms.
¿Cómo se complementa con SIPET?How does SIPET complement the program?
SIPET facilita el seguimiento, registro y medición del avance.SIPET helps track, record, and measure progress.
¿Cómo accedo a los contenidos?How do I access the content?
Puedes comenzar desde esta página o consultar las lecciones publicadas en el canal de YouTube.You can start from this page or explore the lessons published on the YouTube channel.
Tu siguiente pasoYour next step
Tu bienestar financiero puede comenzar hoyYour financial well-being can start today
La educación financiera no es solo información: es una herramienta para tomar mejores decisiones, fortalecer hábitos y construir un mejor futuro. Con Border Federal Credit Union y los Gatitos Cooperativistas, aprender es el primer paso.Financial education is more than information—it is a tool for making better decisions, building stronger habits, and creating a better future. With Border Federal Credit Union and the Cooperative Kittens, learning is the first step.
Border Federal Credit UnionFinancial wellness for all!Federally insured by NCUA